Übersetzen Französisch Arabisch السرّاء و الضرّاء

relevante Treffer

• la détresse (n.) , f
  ضراء
  mehr ...
• la adversité (n.) , f
  ضراء
  mehr ...
• la félicité (n.) , f
  سراء
  mehr ...
• la joie (n.) , f
  سراء
  mehr ...
• el bonheur (n.) , m
  سراء
  mehr ...
• bien-être (n.) , {verwaltung.}
  سَرَّاء {إدارة}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Pour le meilleur... - ... et pour le pire
  # في السراء و الضراء #
• Acceptez-vous, pour le meilleur ou pour le pire ?
  هل تقبلون بعضكما، فى السراء و الضراء؟
• Karen, je t'ai épousé pour le meilleur et pour le pire.
  كارين لقد تزوجتك بالسراء و الضراء
• Écoute, je sais que les nanas ont leurs humeurs.
  أنظري أعلمُ بأنكنّ تملكن أوقات سراء و ضراء
• Tu as dit : "Pour le meilleur ou pour le pire." Tu as dit ça !
  قلت على السراء و الضراء انت قلت هذا
• Ne t'en fais pas, mon "pour le meilleur et pour le pire" inclura ton amour pour le métal.
  "لا تقلقِ، فقسم "السرّاء و الضرّاء .خاصتي؛ سيتضمّن حبّكِ اللاّمتناهي
• T'as signé pour le meilleur et pour le pire.
  ،أنتِ تعلمين، ذلك الرجل قال " في السراء و الضراء "
• Petite sœur, malgré les épreuves, ton paternel a toujours été là pour moi.
  أختي الصغيرة في السراء و الضراء ...والدكِ كان دائماً بجواري
• Ils se sont engagés pour le meilleur et le pire, maintenant je vais vous montrer ce qu'est le pire.
  لقد تزوجا بعضهما بالسراء و الضراء و الان سأريكم الضراء
• Que nous aimons ou non, pour le meilleur ou pour le pire.
  ، سواء أحببنا أو لا .في السراء و الضراء